Русско-англо-русский юридический словарь

1. executory formula ;

• исполнительная надпись нотариуса – notary's executory formula

Примеры употребления

Just as court clerks may put the "executory formula" directing huissiers to levy execution on copies of judgments filed in their office, so notaries may put the "executory formula" on documents prepared by them (Civil Procedure in France)

The executory formula is a sort of commandment addressed to sheriffs and the public force; it alone permits execution, seizures, and in a manner more general the employment of force to obtain justice. There are only two sorts of acts which can be clothed with this formula which, by virtue thereof, become executory titles; they are the "grosses" of judgments and the "grosses" of notarial acts (Wisconsin international law journal)