• stay at a hotel – останавливаться в отеле
См. также: at face value, at a funeral, at the cashier's desk, at the sole and exclusive discretion
The process of check-in at a hotel is fairly straightforward, but there are several steps that guests need to go through before they can access their room. First, guests must approach the front desk of the hotel and provide their reservation details, such as their name and confirmation number. [...] Finally, the hotel staff will provide the guest with a room key or card, as well as information about the hotel's amenities and any special instructions or requests. (NCESC, North Carolina)
You must also present a passport upon check-in at a hotel or to rent a car. (Travel.gc.ca)
