Русско-англо-русский юридический словарь

The African regional centers provide technical assistance on a grant basis. They are financed by contributions from the beneficiary countries, bilateral and multilateral donors, and the IMF. (Official website of the International Monetary Fund)

A certificate of merit is a document that recognizes the achievements of an individual or a group. The certificate is one of respect and gratitude, but mostly honor. The certificate is not bestowed upon individuals unless the recognition has been earned.

In schools, teachers award deserving students for their outstanding performance and academic achievements in one or more subject areas. Schools also give out certificates of merit to students who display good behavior or those who have demonstrated remarkable success. Companies give certificates of merit to staff members in recognition of great accomplishments and contributions, in addition to obtaining status as an outstanding employee. The certificate of merit acknowledges the quality of service and dedication that people have shown while performing their work. (ask.com)

Pension fund contributions which are invested in commercial property can in certain circumstances be deemed to be the provision of finance. (hmrc.gov.uk)

East Midlands Trains wants to reduce pension fund contributions for both workers and the firm from July. (BBC News)