Русско-англо-русский юридический словарь

A courier is a person or company that delivers messages, packages, and mail. (Wikipedia)

Goods receipt by the Buyer (Receiver) and expressing no claims with regard to the goods at the time of receipt, with the courier attending the procedure, means that the goods are accepted in terms of quantity, scope of delivery and integrity, and the Seller has fulfilled relevant obligations completely. (ipicasso.co.uk)

How are Legal Fees Different than Expenses?

Expenses are the hard costs that an attorney incurs during the preparation and prosecution of your case. These are commonly billed back to the client, and are in addition to the attorneys’ fees. Typical expenses in a case include: copies and faxes [...] postage [...] courier fees [...] expert or consultant fees [...] filing fees [...] court reporter costs [...] travel expenses.

Legal fees are most commonly used to describe the fees paid to the attorney for his/her time and effort. (Attorney Client Match)

Hugh Gilmour, regional risk director of G4S Cash Solutions, the security company employed to stock the Nationwide and Tesco cash machines, welcomed the sentences, which he said "sent out a strong message to those considering attacking a cash-in-transit courier in the area". (BBC)