Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет dominate на русском? (Словарь 2026 г.)

dominate

1. господствовать (иметь власть над кем-, чем-л., иметь подавляющее влияние; возвышаться над окружающими предметами – о зданиях и т. п.)

• dominate the market – господствовать на рынке

• dominate the air – господствовать в воздухе

• dominate international relations – господствовать в международных отношениях

2. доминировать

• dominate the market – доминировать на рынке

См. также: domestic consumption, domestic helper, domestic waste, dominate international relations

Примеры употребления для 'dominate'

On Monday, the company said it will not obey a demand made in April by the U.S. Environmental Protection Agency to clean toxic asbestos from the partially demolished eyesore that dominates downtown Canajoharie. (Albany Times Union)

The minority rule is the notion that the will of a small but immovable minority, say 3-4%, can in fact be strong enough to dominate an entire population, the remaining 96%, ultimately having them submit to their preferences. (Atlas Geographica)