Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет election на русском? (Словарь 2026 г.)

election

1. выборы (одно мероприятие)

• general election – всеобщие выборы

• early election – досрочные выборы

• direct election – прямые выборы

• presidential election – выборы президента

• interference in an election – вмешательство в выборы

• political election – политические выборы

3. предвыборный

См. также: elect by secret ballot, electric chair, electoral fraud, electronic record keeping

Примеры употребления для 'election'

Police briefly detained Mr Navalny as he addressed supporters outside the city's election commission office where he submitted registration documents. (BBC News)

The decision to re-privatise the line before the General Election has intensified debate over the future of railways, with Ed Miliband declaring that a Labour-led Government would allow a British state-owned company to compete against private operators for lucrative contracts. (The Telegraph)

general election: a regular election that involves voters and candidates throughout an entire country (merriam-webster.com)

The next national ballot is not scheduled until 2017, but Netanyahu announced that he wanted to dissolve parliament "as soon as possible" and hold an early election. (Reuters)