Русско-англо-русский юридический словарь

capital instrument. Security (bonds, notes, shares) issued to obtain equity capital or loan capital for a firm. (BusinessDictionary)

Tier 1 capital is now split into two groups: Common Equity Capital (CET1) and Additional Tier 1 (AT1). The former – the ‘best’ capital – is made up of common equity (ordinary share capital) and retained profits. (The Sloman Economics News Site)

Definition of minority stake. A shareholding of less than 50 per cent of a company's equity capital which is not a controlling stake. (Financial Times Lexicon)

equity capital. Invested money that, in contrast to debt capital, is not repaid to the investors in the normal course of business. It represents the risk capital staked by the owners through purchase of a company's common stock (ordinary shares). The value of equity capital is computed by estimating the current market value of everything owned by the company from which the total of all liabilities is subtracted. On the balance sheet of the company, equity capital is listed as stockholders' equity or owners' equity. Also called equity financing or share capital. (BusinessDictionary)