1. подлог (преступление, заключающееся в подделке подлинных или в составлении фальшивых документов)
• forgery in office – служебный подлог
2. подделка (изготовление фальшивых документов, изменение формы и содержания подлинных документов, проставление на каком-л. документе, ценной бумаге фальшивой подписи c целью обмана: подделка подписи – signature forgery; то, что подделано; подделанная вещь: портрет является подделкой – the portrait is a forgery)
Signature forgery refers to the act of falsely replicating the signature of another person. (Wikipedia)
A forensic handwriting expert who examined both the wills concluded that Mrs Coutts' signature in the second will was a forgery.(BBC News)
His previous convictions include fraud and tax evasion, theft and forgery, obtaining property by deception and counterfeit currency as well as a number of prison sentences. (Yorkshire Evening Post)
Kocner, who is already serving 19 years in prison for an unrelated forgery conviction, has always denied involvement in the murders. (BBC News)
, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.
ilove@lawtran.ru
пн-пт: 10–18 ч. мск
