Русско-англо-русский юридический словарь

A habitable room is a term used in building codes to identify a space within a residence used for living, sleeping, (and, with some exceptions) cooking. (Fontan Architecture)

Approved document F, Ventilation, suggests that a ‘habitable room��� is: ‘…a room used for dwelling purposes but which is not solely a kitchen, utility room, bathroom, cellar or sanitary accommodation.’ (Designing Buildings Wiki)

A habitable room is a space in a building for living, sleeping, eating or cooking. (City of Minneapolis (.gov))

Habitable room ... <2> means a room used for normal domestic activities, and: (a) includes a bedroom, living room, lounge room, music room, television room, ... (National Dictionary of Building & Plumbing Terms)