Русско-англо-русский юридический словарь

Its advice, based on extensive scientific research, has no legal force, however, and fishing vessels are free to carry on fishing up to their quota under EU rules. (The Guardian)

That tweet doesn’t have legal force, but it touches on a question that has been occupying U.S.-China policymakers and observers of late: How much can or should the world’s two largest economies “decouple?” (Washington Examiner)

Regulations that have been passed under the Coronavirus Act will also lose legal force on 27 May but some will be re-enacted as independent regulations (two are already in the process of being re-enacted) and will as such remain in force. (European Observatory on Health Systems and Policies)

Protective measures undertaken during a State of Emergency or Transition Period, such as notices (placards) that prohibit access, lose legal force when the State of Emergency ends. (Marlborough District Council, New Zealand)