Русско-англо-русский юридический словарь

Ikea has launched its long-awaited furniture buy-back and re-sale scheme, in an attempt to reduce the number of products going to landfill. [...] Products eligible for buy-back include dressers, cabinets, bookcases and shelf units, small tables, dining tables and desks. (BBC News)

The long-awaited numbers from the accounting scandal included an admission that the No. 2 mortgage finance company overstated earnings by almost $1 billion in 2001 and understated profit for 2002, 2000 and earlier by more than $6 billion. (Los Angeles Times)