mandatary
1. поверенный (иногда mandatory; в договоре поручения)
• the mandator and the mandatary – доверитель и поверенный
См. также: management body, mandator, management and leadership, manage the economy
Примеры употребления для 'mandatary'
A contract of mandate refers to a contract by which the mandator and the mandatary agree that the mandatary represent the mandator to take care of a matter entrusted by the mandator. (The Draft Civil Code of the People's Republic of China, English Translation)
However, the third person may plead the inconsistency of the mandate with the stipulations or nature of his contract, as well as the defenses which can be set up against the mandator and the mandatary respectively. (Annotated Civil Code of Québec)
Словоформы
• mandatary
• mandataries
, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.
ilove@lawtran.ru
пн-пт: 10–18 ч. мск
