Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет mortgagor на русском? (Словарь 2026 г.)

mortgagor

1. залогодатель (по ипотеке)

2. залогодатель по ипотеке (владелец заложенного недвижимого имущества, обычно это сам заёмщик)

3. ипотечный залогодатель (=залогодатель по ипотеке)

См. также: mortgage, moratorium, moratorium on the death penalty, morbidity and mortality

Примеры употребления для 'mortgagor'

Certain provisions of the 2009 Act enable a mortgagee, where it has reasonable grounds for believing a mortgagor has abandoned a mortgaged property and urgent action is required to prevent deterioration, to apply to court for an order authorising the mortgagee to enter into possession of the mortgaged property. (Mondaq)

A mortgagor is that who borrows money from a lender in order to purchase a home or other piece of real estate. (Investopedia)

What does Mortgagor mean? An individual or organisation (eg a company or partnership) that borrows money from a lender (eg a bank) to finance the purchase of a property - eg an individual buying a house using a mortgage is a mortgagor. (LexisNexis)

Mortgagor = Property Owner; Borrower = The person responsible for the loan debt and for making payments; (HSBC HK)