Русско-англо-русский юридический словарь

A law enforcement agency (LEA), in North American English, is a government agency responsible for the enforcement of the laws.

Outside North America, such organizations are called police services. In North America, some of these services are called police while others have other names (e.g. sheriff's office/department; investigative police services in the United States are often called bureaus (e.g. FBI, USMS, ICE, CBP, ATF, DEA, USSS etc.)). (Wikipedia)

SHAREHOLDER REGISTER A list of active owners of a company's shares, updated on an ongoing basis. The shareholder register requires that every current shareholder be recorded. The register includes each person's name, address and number of shares held, but can further detail the holder's occupation and price paid. (Investopedia)

A shareholder register is a listing of the current investors who own shares of stock issued by a particular company. A listing of this type is typically updated continually, as shares are purchased and sold in the marketplace. Specific information regarding each investor is maintained in the register, including the name of each investor and the number of shares he or she currently holds. (WiseGEEK)

Whether you're a consultant or you run a business, creating a Consulting Agreement is a smart way to make sure everything works out for everyone. This agreement outlines all the terms of a consulting engagement to make sure the business gets the help it needs, and that the consultant gets paid.

Other names for a Consulting Agreement