Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет one-time на русском? (Словарь 2026 г.)

one-time

1. единовременный (производимый только один раз, сразу)

• one-time payment – единовременный платёж

См. также: one-time invoice, one-off contract, one-child policy, one can easily catch cold

Примеры употребления для 'one-time'

Cash-flush Indiana to pay state workers one-time bonus

Indiana Governor Mitch Daniels said on Friday that most state employees will receive a surprise bonus over the next few weeks, ranging from $500 to $1,000. (Reuters)

In Jefferson in particular, the School Board voted for a one-time bonus for teachers and support workers, using only part of its BP haul. That’s not ideal either, but obviously it’s a more responsible use of the cash than a permanent raise that would cost money year after year. (The Advocate)

Special or one-time dividends are not measured in terms of their frequency because they only appear sporadically. (Investopedia)

Customers could be one-time or repeat patrons, but generally lack loyalty to the company providing the products or services. Businesses such as retail stores, restaurants, service stations, supermarkets, banks and amusement parks typically consider their patrons as customers. Patrons needs are met by the fixed-form goods and services priced to sell. (Chron)