• remand a case back for retrial – возвращать дело на новое рассмотрение
• remand a case back for a new trial – возвращать дело на новое рассмотрение
См. также: remand a case back for retrial, remain vigilant, remain in effect until amended, removal