Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет sequestration на русском? (Словарь 2026 г.)

sequestration

1. секвестр (запрещение пользования каким-л. имуществом, налагаемое органами власти; ограничение или сокращение расходной части госбюджета; передача имущества третьему физическому или юридическому лицу на хранение до разрешения спора между двумя другими лицами о праве на это имущество)

• conventional sequestration – договорный секвестр

• budget sequestration – секвестр бюджета

Примеры употребления для 'sequestration'

So, although contempt may be committed in the absence of intentional disobedience of the court by the defendant, the punitive measures like imprisonment or sequestration will not be ordered unless the contempt involves a degree of fault or misconduct. (IP36 Contempt in Modern New Zealand)

Conventional sequestration takes place when two or more persons by agreement deliver to a depositary a thing, movable or immovable, the rights to which are disputed or uncertain. In that case, the depositary is bound to deliver the thing according to their agreement or according to a court order. (Louisiana Civil Code, Art. §2946)