Русско-англо-русский юридический словарь

special resolution

1. решение, принятое квалифицированным большинством голосов (на общем собрании акционеров; в 2/3 или 3/4 голосов, в зависимости от юрисдикции)

2. решение, принимаемое квалифицированным большинством голосов (extraordinary resolution отличается от special resolution тем, что extraordinary resolution не требует заблаговременной отправки акционерам уведомления о проведении собрания; как правило, в случае special resolution такое уведомление должно быть отправлено за 21 день)

3. особое решение (согласно корпоративному праву некоторых стран, например Кипра, решение, принимаемое квалифицированным большинством голосов, как и в случае внеочередных решений (extraordinary resolutions); при этом особое решение требует отправки акционерам уведомления о его проведении за 21 день, в отличие от внеочередного решения, не требующего такого заблаговременного уведомления)

См. также: speculator in foreign currency, speech, speculator, speak on the phone

Примеры употребления для 'special resolution'