Русско-англо-русский юридический словарь

Sapelnikov, who was serving as deputy head in charge of information technology, surveying and cartography at the Federal Service for State Registration, Cadaster and Cartography, or Rosreyester, was fired from his post on Sept. 26 "in connection with the discontinuation of access to information constituting a state secret," Rosreyester announced in a statement Monday. (The Moscow Times)

Elsewhere, Llanelli Labour MP Nia Griffith used an adjournment debate to press the case - dismissed by the government - for the compulsory state registration of hairdressers. (BBC News)

When using the state registration form, voters must also provide documentary proof of citizenship. (The Guardian)