Русско-англо-русский юридический словарь

For the second time in three weeks, the Governor has declared a “state of emergency” due to winter storms. (Atlanta Injury Law Blog)

For the second time in three weeks, the Governor has declared a “state of emergency” due to winter storms. (Atlanta Injury Law Blog)

The parties to this Agreement shall be released from liability hereunder for failure to perform any of the obligations herein where such failure to perform occurs by reason of any act of God, fire, flood, storm, earthquake, tidal wave, communication failure, sabotage, war, military operation, national emergency, mechanical or electronic breakdown, civil commotion, or the order requisition, request or recommendation of any government agency or acting governmental authority or either party’s compliance therewith, or governmental regulation or priority or any other cause beyond either party’s reasonable control whether similar or dissimilar to such causes. (Onecle)

Utility facility —privately, publicly or cooperatively owned line, facility, or system for producing, transmitting, or distributing communications, cable television, power, electricity, light, heat, gas, oil, crude products, water, steam, waste, storm water not connected with highway drainage, or any other similar commodity, including any fire or police signal system or street lighting system, which directly or indirectly serves the public. (Electronic Code of Federal Regulations, Title 23, Part 645, Subpart B)