• negotiating table – стол переговоров
• sit down at a table – садиться за стол
• operating table – операционный стол
См. также: table of contents, table reservation, Table A, Table A of the Companies Law
No matter how many times I see it happen I am still surprised to learn that there are individuals and companies entering into contracts without legal review. It happens every single day. Sometimes individuals/companies think there is good reason for this. They think that outside legal review will not be able to respond in time or not work quick enough to preserve the deal on the table. Sometimes individuals/companies think that the costs of outside legal review outweigh the benefits. (The Importance of Legal Review of Contracts by Adam Paglione)
Legal professional privilege is the principal reason why inspection of documents is refused, and is regarded as a fundamental principle of justice. It is an exception to the general cards on the table outlook of the CPR. Privilege discloses a substantive right to keep privileged material confidential not only in the context of litigation, but generally. (Wikipedia)
Hazard class means the category of hazard assigned to a hazardous material under the definitional criteria of part 173 of this subchapter and the provisions of the 172.101 table. (49 CFR § 171.8)
piece of furniture (plural pieces of furniture). 1. An item of furniture; any item, such as a table or cupboard, that constitutes furniture. Usage notes: The term piece of furniture is used as a countable version of the mass noun furniture. Others exist as well, such as item of furniture, but are not as common. (Wiktionary)
• table
• tables
• tabled
• tabling
