Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет term of office на русском? (Словарь 2026 г.)

term of office

1. срок полномочий (срок полномочий для важной, ответственной должности, связанной с возможностью осуществлять властные полномочия, принимать важные решения; как правило, в органах власти, в правительстве, но также и в организациях)

• extend the term of office – продлевать срок полномочий

• term of office of a judge – срок полномочий судьи

См. также: territory of advanced development, terminology, territorial principle, termination of pregnancy

Примеры употребления для 'term of office'

re-election: 1. (Government, Politics & Diplomacy) the election of a person or persons for a further term of office: his re-election as party leader. (TheFreeDictionary)

The Mexican Council of the Federal Judiciary has decided to extend the term of office of judges of the Federal Specialist Competition Courts from two to four years. (uk.practicallaw.com)

f the judicial selection commission determines that the justice or judge should be retained in office, the commission shall renew the term of office of such justice or judge for the period provided by this section or by law. (Hawaii State Constitution)

Each of the newly elected directors will begin their term of office on July 1, 2022. (Pest Control Technology)

О СЛОВАРЕ

Современный русско-английский и англо-русский юридический онлайн-словарь с функцией машинного перевода