to the satisfaction of
2. к удовлетворению (к чьему-л. удовлетворению, к удовлетворению кого-л.)
• to the satisfaction of both parties – к удовлетворению обеих сторон
• to the satisfaction of both sides – к удовлетворению обеих сторон
• to the satisfaction of all parties concerned – к удовлетворению всех заинтересованных сторон
См. также: to any person or persons, to the best of our knowledge, to the detriment of one's reputation, to my horror
Примеры употребления для 'to the satisfaction of'
More pointedly, this is an established practice in our state, providing a mechanism for school boards and superintendents to mutually resolve employment matters to the satisfaction of both parties and in the best interests of school districts. (ABC Columbia)
"The legal dispute between Rory McIlroy and Horizon Sports Management has been settled to the satisfaction of both parties who wish each other well for the future," said a joint statement from McIlroy and Horizon. (CNN)
Ethiopia's Prime Minister Hailemariam Desalegn said it was important that the declaration be implemented "to the satisfaction of both sides". (BBC)
, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.
ilove@lawtran.ru
пн-пт: 10–18 ч. мск
