Русско-англо-русский юридический словарь

Bona Fide Purchaser. Also known as BFP, bona fide purchaser for value, good-faith purchaser, innocent purchaser for value, purchaser in good faith. Innocent purchaser of property who purchases for value without notice of any other party’s claim against the property. So long as a bona fide purchaser properly records the transaction, the bona fide purchaser takes good title to the property despite competing adverse claims. Those parties holding competing adverse claims may bring an action only against the party who fraudulently transferred the property to the bona fide purchaser. (uk.practicallaw.com)

A bona fide purchaser (BFP) – referred to more completely as a bona fide purchaser for value without notice – is a term used in the law of real property and personal property to refer to an innocent party who purchases property without notice of any other party's claim to the title of that property. (Wikipedia)

'Summary dismissal' is dismissal without notice and is only allowed for 'gross misconduct'. (nidirect.gov.uk)