Русско-англо-русский юридический словарь

арест

1. arrest  (взятие под стражу, задержание)

• международный ордер на арест – international arrest warrant

• домашний арест – house arrest

• произвольный арест – arbitrary arrest

• административный арест – administrative arrest

• арест судна – arrest of a ship

• массовый арест – mass arrest

2. attachment  (налагаемый судом запрет на распоряжение, пользование имуществом либо изъятие имущества и передача его на хранение)

• снимать арест – lift an attachment

• арест имущества – attachment of property

• арест банковского счета – attachment of a bank account

• арест банковского счета – bank account attachment

• арест товаров – attachment of goods

• обеспечительный арест – conservatory attachment

См. также: арендное предприятие, арендный доход, арендуемые помещения, арест имущества в обеспечение погашения задолженности

Словоформы