Русско-англо-русский юридический словарь

безопасность

1. safety 

• пожарная безопасность – fire safety

• экологическая безопасность – environmental safety

• личная безопасность – personal safety

• промышленная безопасность – industrial safety

• безопасность труда – occupational safety

• безопасность жизни – safety of life

2. security   (защищённость от каких-л. внешних угроз, противоправных действий третьих лиц; отсутствие угроз для стабильного состояния защищённости)

• продовольственная безопасность – food security

• финансовая безопасность – financial security

• национальная безопасность – national security

• информационная безопасность – information security

• коллективная безопасность – collective security

• международная безопасность – international security

См. также: без отрыва от производства, без ущерба для вышеизложенного, безвизовый въезд, безусловное обязательство

Словоформы