Русско-англо-русский юридический словарь

The more we understand what really happened in the life of Jesus of Nazareth in Gethsemane and on Calvary, the better able we will be to understand the importance of sacrifice and selflessness in our lives. – Чем глубже мы осознаем, что в действительности происходило в жизни Иисуса из Назарета в Гефсимании и на Голгофе, тем лучше мы сможем понять огромное значение жертвования и бескорыстия в нашей жизни. (Church)

I tell myself that it comes from their mother, that kindness, that selflessness, and the thought comforts me. – Я твержу себе, что их доброта, их бескорыстие унаследовано от матери, и эта мысль меня греет. (Literature)

It was really very pleasant to see how her unselfishness and simple sense of justice called out the same good qualities in others. – Было удивительно приятно наблюдать, как ее бескорыстие и простодушные понятия о справедливости пробуждали в окружающих такие же добрые чувства. (Literature)

Service requires unselfishness, sharing, and giving. – Служение требует бескорыстия, участия и самоотдачи. (Church)