Русско-англо-русский юридический словарь

бухгалтерия

1. accounting department (подразделение предприятия, учреждения)

• централизованная бухгалтерия – centralized accounting department

2. accounts  (Accounts; разг., синоним accounting department; подразделение предприятия, учреждения)

3. bookkeeping (регистрация хозяйственных операций на основе документов)

• двойная бухгалтерия – double-entry bookkeeping

• простая бухгалтерия – single-entry bookkeeping

4. accounting  (анализ и интерпретация финансовых данных, данных о хозяйственных операциях, составление отчётности)

• судебная бухгалтерия – forensic accounting

• домашняя бухгалтерия – household accounting

• централизованная бухгалтерия – centralized accounting department

5. books  (бухгалтерские книги)

• чёрная бухгалтерия – two sets of books

См. также: бухгалтер, бухгалтерская книга, бухгалтерский учёт и отчетность, бухгалтерское сопровождение

Примеры употребления из англоязычных текстов

Словоформы