Русско-англо-русский юридический словарь

внеочередной

1. extraordinary   (происходящий, осуществляющийся вне очереди; от лат. extraordinarius, от extra ordinem «вне обычного порядка», от ordo «порядок»)

• внеочередной съезд – extraordinary congress

• внеочередной отпуск – extraordinary leave

• на внеочередной сессии парламента – in an extraordinary session of parliament

2. extra   (сверх установленной нормы, сверх того, что положено; о рабочей смене, свидании с заключённым)

3. snap  (о выборах)

См. также: внедрение агента, внеземная цивилизация, внесудебная казнь, внешнеэкономическая деятельность

Словоформы