вознаграждение за абонентское обслуживание
(вознаграждение за абонентское юридическое (консультационное, бухгалтерское и т. п.) обслуживание; выплачиваемое юристу, консультанту, бухгалтеру и т. п. фиксированное вознаграждение за право требовать исполнения (оказания) услуг, вознаграждение исполнителю за его постоянное «состояние готовности» оказывать услуги в течение определённого периода времени)См. также: воздушное или водное судно, возлагать обязанность, вознаграждение натурой, возобновление
Примеры употребления из англоязычных текстов
A retainer fee also can mean that the lawyer is "on call" to handle the client's legal problems over a period of time. Certain kinds of legal work might be covered by the retainer fee, while other legal services would be billed separately. (The State Bar of California)
, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.
ilove@lawtran.ru
пн-пт: 10–18 ч. мск
