Русско-англо-русский юридический словарь

выговаривать

1. tell off (tell smb off; высказывать кому-л. порицание за что-л.)

2. stipulate (for smth; оговаривать что-л. в свою пользу, ставить условием при договоре, сделке)

• выговаривать особые условия – stipulate for peculiar terms

• выговаривать себе – stipulate for

3. utter  (говорить какие-л. слова)

• выговаривать «да» – utter 'yes'

• из-за смеха она могла с трудом выговаривать слова – she could hardly utter the words through too much laughter

4. enunciate  (передавать голосом звуки, слова с точки зрения качества, чёткости произношения)

• чётко выговаривать слова – enunciate words clearly

• азиаты не могут правильно выговаривать звук «р» – Asian people cannot enunciate the 'r' sound properly

См. также: выговаривать себе, выгодные связи, выгодный курс, выгонять из школы

Примеры употребления из англоязычных текстов

Словоформы