Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «заключенный» на английском? (Словарь 2026 г.)

заключенный

(человек, находящийся в заключении)

1. prisoner

• политический заключенный – political prisoner

• заключённый, приговорённый к смертной казни – prisoner on death row

• заключённый, приговорённый к смертной казни – death row prisoner

См. также: заключительные статьи, Закон об обществах взаимопомощи, закон об ответственности за оставление места совершения дорожно-транспортного происшествия, законная религиозная деятельность

Примеры употребления из англоязычных текстов

A prisoner, (also known as an inmate or detainee) is a person who is deprived of liberty against his or her will. This can be by confinement, captivity, or by forcible restraint. The term applies particularly to those on trial or serving a prison sentence in a prison. (Wikipedia)

Словоформы

падеж	ед. ч., муж. р.	ед. ч., жен. р.	ед. ч., ср. р.	мн. ч.
Именительный	заключенный	заключенная	заключенное	заключенные
Родительный	заключенного	заключенной	заключенного	заключенных
Дательный	заключенному	заключенной	заключенному	заключенным
Винительный	заключенного	заключенную	заключенное	заключенных
Творительный	заключенным	заключенною	заключенным	заключенными
Предложный	заключенном	заключенной	заключенном	заключенных