Русско-англо-русский юридический словарь

запись

1. entry  (информация о каком-л. событии, записанная в документе)

• запись в книгах – entry in the books

• вносить запись – make an entry

• дневниковая запись – diary entry

2. recording  (записанные звуки, видео; фиксация звуков и/или изображений с помощью технических средств в какой-л. материальной форме)

• запись репетиции – recording of the rehearsal

• запись телефонного разговора – recording of a telephone conversation

• запись телефонного разговора – recording of a phone conversation

• запись Пятой симфонии Бетховена – recording of Beethoven's Fifth Symphony

3. record   (записанная информация для сохранения сведений о каком-л. факте или событии)

См. также: запоминать детали, запоминать имена, запрещать оружие массового уничтожения, запрещённый фильм

Примеры употребления из англоязычных текстов

Словоформы