Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «земельный» на английском? (Словарь 2026 г.)

земельный

(прил. к земля (территория, находящаяся в чьем-л. владении, пользовании; обрабатываемая, используемая в сельскохозяйственных целях почва), связанный с ней)

1. land

• земельный кодекс – land code

• земельный участок – parcel of land

• земельный сервитут – land servitude

• земельный сервитут – land easement

• земельный участок – land plot

• садовый земельный участок – garden land plot

См. также: земельное владение, земельное право, земельный сервитут, земля, вода, воздух и огонь

Словоформы

падеж	ед. ч., муж. р.	ед. ч., жен. р.	ед. ч., ср. р.	мн. ч.
Именительный	земельный	земельная	земельное	земельные
Родительный	земельного	земельной	земельного	земельных
Дательный	земельному	земельной	земельному	земельным
Винительный	земельного	земельную	земельное	земельных
Творительный	земельным	земельною	земельным	земельными
Предложный	земельном	земельной	земельном	земельных