Русско-англо-русский юридический словарь

излагать

1. state  

• излагать своё дело – state one's business

• излагать обстоятельства дела – state the circumstances of a case

• излагать своё мнение – state one's opinion

• излагать своё мнение по вопросу – state one's opinion on the matter

• излагать просьбу – state a request

2. lay out (план, идею, подход, ситуацию, факты и т. п.)

• излагать план – lay out a plan

• излагать ситуацию – lay out a situation

3. set out

• излагать возражения – set out objections

4. set forth (офиц.-дел., синоним set out)

См. также: излагать в новой редакции, излагать возражения, излагать своё мнение, излишне списанная сумма

Словоформы