Русско-англо-русский юридический словарь

During this contract, a federal agency was attempting to collect a credit card debt that the consultant owed. The agency issued a statement of claim for the debt, and tried to locate the consultant to serve the statement to him. (Slaw, Canada’s online legal magazine)

It requires the recording or filing of a statement of claim for a debt to the Commonwealth to constitute a lien on the property. (In re Hemingway Transport, Inc., Casetext)

Statement Of Claim For Debt Recovery For Contractors (1300 RECOUP, Australia)