Русско-англо-русский юридический словарь

лес

1. wood   (тж. woods, особенно в американском английском; пространство, заросшее деревьями)

2. forest   (большое пространство, заросшее деревьями, большой лес; множество возвышающихся предметов, объектов)

• тропический лес – tropical forest

• девственный лес – virgin forest

• лес рук – forest of hands

• вечнозелёный лес – evergreen forest

• первобытный лес – primeval forest

• хвойный лес – coniferous forest

3. timber (брит., срубленные деревья как строительный, поделочный и т. п. материал; древесное сырьё на корню)

• лес на корню – standing timber

• валить лес – fell timber

4. lumber (амер., срубленные деревья как строительный, поделочный и т. п. материал)

5. woodland (в широком смысле woodland – это земля, покрытая лесом, деревьями, лесистая местность, в узком смысле woodland – синоним wood/woods)

Словоформы