Русско-англо-русский юридический словарь

ликвидировать

1. wind up  (прекращать деятельность юридического лица по различным основаниям)

• ликвидировать компанию – wind up a company

2. liquidate (прекращать деятельность юридического лица на основании его экономической несостоятельности, когда продаётся всё его имущество для расплаты по долгам; убивать кого-л.)

• ликвидировать компанию – liquidate a company

3. eliminate (уничтожать, прекращать существование, устранять, в т. ч. физически устранять, убивать кого-л.)

• ликвидировать безработицу – eliminate unemployment

• ликвидировать ядерное оружие – eliminate nuclear weapons

• ликвидировать бедность – eliminate poverty

• ликвидировать террористов – eliminate terrorists

• ликвидировать дискриминацию – eliminate discrimination

• ликвидировать безграмотность – eliminate illiteracy

См. также: ликвидировать безграмотность, ликвидировать безработицу, ликвидировать разрыв, ликвидный актив

Словоформы