Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «магазин» на английском? (Словарь 2026 г.)

магазин

1. store (амер.)

• универсальный магазин – department store

• обувной магазин – shoe store

2. shop (брит.)

• магазин беспошлинной торговли – duty-free shop

• комиссионный магазин – consignment shop

• беспошлинный магазин – duty-free shop

• магазин подарков – gift shop

• грабить магазин – rob a shop

• обувной магазин – shoe shop

См. также: магазинная кража, магазинный вор, магистерская диссертация, магистрант

Примеры употребления из англоязычных текстов

In British English, a building or part of a building where goods are sold is usually called a shop. In American English, this kind of building is usually called a store, and shop is only used to mean a very small store that has just one type of goods. In British English, very large shops are sometimes called stores. (Collins Dictionary)

Словоформы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Именительный	магазин	магазины
Родительный	магазина	магазинов
Дательный	магазину	магазинам
Винительный	магазин	магазины
Творительный	магазином	магазинами
Предложный	магазине	магазинах