Русско-англо-русский юридический словарь

материнский

1. maternal  (свойственный матери, характерный для матери, напр. о чувствах, любви, инстинкте; наследуемый от матери)

• материнский инстинкт – maternal instinct

• материнский эффект – maternal effect

• материнский ген – maternal gene

2. motherly  (свойственный матери, синоним maternal)

3. maternity  (as a modifier; относящийся к материнству, рождению ребёнка)

• материнский капитал – maternity capital

4. mother's (относящийся к матери, принадлежащий матери, напр. о молоке, руках, платье)

5. parent  (as a modifier; о компаниях, предприятиях – имеющий преобладающее участие в уставном капитале другого предприятия и в силу этого влияющий на его решения)

• материнский банк – parent bank

• материнский холдинг – parent holding company

См. также: материально-техническое обеспечение, материальный ущерб, материнский эффект, материнство

Словоформы