Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «межгосударственный» на английском? (Словарь 2026 г.)

межгосударственный

1. inter-state (вариант написания слова interstate)

2. interstate

• межгосударственный конфликт – interstate conflict

• межгосударственный спор – interstate dispute

• межгосударственный арбитраж – interstate arbitration

• межгосударственный совет – interstate council

См. также: Межамериканская комиссия по правам человека, международно признанные права человека, международное торговое право, международный заговор

Примеры употребления из англоязычных текстов

His practice includes both commercial (e.g. investment arbitration) and more mainstream aspects of international law (e.g. inter-state disputes, immunity, human rights). (Wikipedia)

Nonetheless, Iran’s experiences also reveal the opportunities that the Court presents in managing and contributing to the resolution of interstate disputes. ('Iran and Its Encounters with the International Court of Justice' by Natalie Klein, Faculty of Law and Justice, University of New South Wales Sydney)

Словоформы

падеж	ед. ч., муж. р.	ед. ч., жен. р.	ед. ч., ср. р.	мн. ч.
Именительный	межгосударственный	межгосударственная	межгосударственное	межгосударственные
Родительный	межгосударственного	межгосударственной	межгосударственного	межгосударственных
Дательный	межгосударственному	межгосударственной	межгосударственному	межгосударственным
Винительный	межгосударственного	межгосударственную	межгосударственное	межгосударственных
Творительный	межгосударственным	межгосударственною	межгосударственным	межгосударственными
Предложный	межгосударственном	межгосударственной	межгосударственном	межгосударственных

О СЛОВАРЕ

Современный русско-английский и англо-русский юридический онлайн-словарь с функцией машинного перевода

, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.