Русско-англо-русский юридический словарь

местность

1. area   (регион, район, часть города, страны)

• сельская местность – rural area

2. locality (формальн., конкретный район, округа)

3. terrain   (пространство на земной поверхности при описании природных особенностей, особенностей поверхности: rough/flat/rocky terrain)

• холмистая местность – hilly terrain

• пересечённая местность – rugged terrain

• пересечённая местность – broken terrain

4. country   (пространство на земной поверхности за пределами города с определёнными природными особенностями, с определённым ландшафтом)

• холмистая местность – hilly country

5. ground   (открытый участок земной поверхности; территория, за которую ведётся бой)

См. также: местное время, местный суд, место исполнения договора, место, дата проведения заседания, предварительная повестка дня

Словоформы