Как будет «наоборот» на английском? (Словарь 2026 г.)
наоборот
1. vice versa (в обратном порядке по сравнению с предыдущим утверждением – об истинности какого-л. утверждения, если заменить порядок в нём на противоположный)
2. on the contrary (в значении вводного слова: в противоположность сказанному или ожидаемому, напротив)
3. the other way around (или the other way round; в противоположном направлении или порядке; совершенно иначе, противоположно чему-л., какой-л. ситуации, мнению, плану и т. п.)
4. conversely (формальн.; противоположным чему-л. образом; conversely часто используется для высказывания идеи, которая противоположна или обратна предыдущему утверждению)
5. backwards (тж. backward, особенно в американском английском; в направлении, порядке, противоположном обычному, напр. о написании какого-л. слова; задом наперёд, другою, противоположною стороною, с другой стороны – о предмете одежде, головном уборе – в британском английском в этом значении говорят back to front)
6. back to front (брит., задом наперёд, другою, противоположною стороною, с другой стороны – о предмете одежде, головном уборе)