• грубое нарушение прав человека – gross violation of human rights
• документировать нарушение прав человека – document the violation of human rights
См. также: народная сказка, народный артист, народный контроль, нарушать закон