• недра земли – the depths of the earth
• недра земли – the bowels of the earth
См. также: неденежные операции, недобросовестно, недобросовестный покупатель, недостижимый идеал
The discovery of vast gold reserves in the subsoil has put the small-scale prospectors at odds with big, modern mining companies. (BBC)
A few years ago, Ouro Roxo Participacoes - part of the Canadian mining group Albrook Gold Corporation - registered mining rights over the subsoil in the Paxiuba mine, where garimpeiros still extract gold by the same age-old methods. (BBC)
What's more, according to Russia's Subsoil Law, there are no legal grounds for prohibiting people from collecting, selling and exporting meteorite fragments. (BBC)
At depths of 3,000 meters, temperatures are so low that oil can freeze as it leaves the subsoil and equipment must be able to withstand strong currents. (CNN)
Pemex has only three exploration rigs available to explore hundreds of thousands of square kilometers and to probe the subsoil they must drill wells which take around 100 days to complete. (CNN)
The oil contaminated the Ambarnaya river and surrounding subsoil before drifting about 20km (12 miles) north of Norilsk. (BBC)
The production of a modern nuclear warhead requires the cooperation of millions of strangers all over the world – from the workers who mine the uranium ore in the depths of the earth to theoretical physicists who write long mathematical formulas to describe the interactions of subatomic particles. (Sapiens: A Brief History of Humankind by Yuval Noah Harari)
Usually, when we think of the Industrial Revolution, we think of an urban landscape of smoking chimneys, or the plight of exploited coal miners sweating in the bowels of the earth. (Sapiens: A Brief History of Humankind by Yuval Noah Harari)
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Именительный | ||
| Родительный | ||
| Дательный | ||
| Винительный | ||
| Творительный | ||
| Предложный |
