неплательщик
(лицо, не вносящее причитающихся с него платежей) • неплательщик алиментов – non-payer of child support
• неплательщик налогов – non-payer of taxes
2. defaulter 
(в широком смысле: лицо, не исполнившее своей обязанности)
• неплательщик ипотеки – mortgage defaulter
• неплательщик по ипотечному кредиту – mortgage defaulter
• злостный неплательщик – chronic defaulter
3. nonpayer (вариант написания non-payer)
• неплательщик налогов – nonpayer of taxes
См. также: непредвиденное событие, непредвиденный доход, непригодный для жилья, неприемлемые условия
Примеры употребления из англоязычных текстов
non-payer. A person who avoids paying money that they owe. (Oxford Living Dictionaries)
Словоформы
| падеж |
ед. ч. |
мн. ч. |
| Именительный |
неплательщик |
неплательщики |
| Родительный |
неплательщика |
неплательщиков |
| Дательный |
неплательщику |
неплательщикам |
| Винительный |
неплательщика |
неплательщиков |
| Творительный |
неплательщиком |
неплательщиками |
| Предложный |
неплательщике |
неплательщиках |
, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.
ilove@lawtran.ru
пн-пт: 10–18 ч. мск
