Русско-англо-русский юридический словарь

direct report

an employee whose position at work is directly below that of another person, and who is managed by that person:

She has a dozen direct reports, but manages many more people. (Cambridge Business English Dictionary)

“Direct reports” is one of those phrases that sound strange when introduced, gain popularity over time, and eventually replace the original phrase "direct subordinates". (Stack Exchange)