Русско-англо-русский юридический словарь

обоснованный

1. well-grounded  (также well grounded; подкрепленный убедительными доказательствами, доводами: обоснованный аргумент – well-grounded argument)

• обоснованный аргумент – well-grounded argument

2. well-founded (также well founded; синоним well-grounded; особенно о подозрениях и предположениях: обоснованное подозрение – well-founded suspicion; обоснованные опасения – well-founded fears)

3. reasonable  (справедливый, резонный)

• обоснованный с коммерческой точки зрения – commercially reasonable

• вполне обоснованный – perfectly reasonable

См. также: обоснование инвестиций, обоснование расчёта, обоснованное требование, обосновывать мнение

Словоформы