Русско-англо-русский юридический словарь

общий

1. common   (совместный, единый для нескольких или многих)

• общий депозитарий – common depository

• общий враг – common enemy

2. general  (содержащий только существенное, обобщающий, без деталей)

• Общий регламент о защите персональных данных – General Data Protection Regulation

• общий перечень – general list

• общий интеллект – general intelligence

3. total  (целый, весь, суммарный, совокупный)

• общий совокупный доход – total comprehensive income

• общий объем кредитования частного сектора – total social financing

• общий итог – grand total

• общий итог – sum total

См. также: общее дело, общественное землевладение, общественный порядок, общий интеллект

Словоформы