Русско-англо-русский юридический словарь

Upon receiving multiple orders of quarantine, the court may, on the motion of any party or on the court's own motion, consolidate the cases into a single proceeding for all orders […] (leg1.state.va.us)

It was pointed out that consolidation of arbitration cases into a single proceeding was not a novel issue and that it had practical significance in international arbitration, in particular where a number of interrelated contracts or a chain of contracts were entered into. (UNCITRAL: United Nations Commission on International Trade Law Yearbook)